بوی خون میدهی...
متن زیر در وصف دو محصول بسیار پرطرفدار و محبوب بهداشتی (شامپوی Head and Shoulders و شامپویPantene ) است که متاسفانه میلیون ها انسان در سراسر دنیا روزانه از این دو استفاده می کنند بدون اینکه بدانند این دو کمپانی هر سال هزاران هزار حیوان را به بدترین شکل ممکن شکنجه میدند و نابود می کنند. هزاران خرگوشی که توسط این دو کمپانی کور میشند ، گربه ها و سگ هایی که روی زخم هایشان توسط این دو کمپانی مواد شیمیایی قرار داده میشه و برای هفته ها زجر می کشند و هیچکسی نیست که به داد آنها برسه. علی رغم درخواست های ممتد دوستداران و طرفداران حقوق حیوانات از Head And Shoulders و Pantene برای توقف آزمایش روی حیوانات این دو کمپانی بارها و بارها این درخواست ها را رد کردند و همچنان به انجام آزمایشات گسترده روی حیوانات بیچاره ادامه میدهند. حیواناتی که در زیرزمین های آزمایشگاه ها درد میکشند و میمیرند ،و هرگز فردی برای کمک به آنها تلاش نمیکنه. تا آخرین روز عمرشون.
این روز ها همه جا یافته میشوی ...
در ویترین هر داروخانه، در قفسه های هر سوپر مارکت...
طرفدارانت رو به فزونی هستند ، اما من تو را دوست ندارم چون بوی خون میدهی.
*************
در میان جیغ های ممتد خرگوش های نابینا ، در امتداد ضجه های گربه هایی که بر روی زخم هایشان آتش میمالند، در اوج ناله های توله سگ بیچاره ای که در آزمایشگاه دوستی جزء درد و رنج ندارد ، من تو را آنجا یافتم. بوی خون میدهی.
*************
پزشکم میگوید تو سودمندی و مفید...
کیفیت بالا و تضمین سلامتی...
من اما چگونه تن به استعمال رنج و درد دهم؟
پس چگونه به چشمان گربه ء علیل و خرگوش زجر دیده بنگرم؟ چه ارتباط غریبیست میان رنج آنها و رایحهء تو. بوی خون میدهی.
*************
در قهقرای تاریکی...
در میان قفس های مظلوم آزمایشگاه...
آنجا که علم ظالم میشود ، تو تجلی قساوت و خودخواهی هستی. بوی خون میدهی.
*************
قفسه های شیک و با کلاس داروخانه...
پزشکان حاذق، نسخه های فراوان...
آیا مرگ خاموش خرگوش کور و گربهء مادر و توله هایش در پستوی آزمایشگاه برای آنها اهمیتی دارد؟ بوی خون میدهی.
*************
مرا با هزاران هزار انسان که مشتاقانه تو را استعمال می کنند کاری نیست...
سخرهء اطرافیان ، مزاح دوستان. چه فرقی دارد؟ من تمام خرگوش ها و گربه ها را دوست دارم.
حتی اگر تنها فردی باشم که از تو بیزار است ، حتی اگر هیچکس دیگری مرا همراهی نکند، من برای همیشه از تو بیزار خواهم بود. بوی خون میدهی.